以下是这段文字的中文翻译:
联合航空的旅客如果行李丢失,现在有了一种新的工具帮助他们追踪行李的位置。
如果丢失的行李里有Apple的AirTag,这个信息现在可以直接通知联合航空。联合航空在本周四宣布了这一消息。
这个名为“分享物品位置”的新功能,让旅客使用AirTag或其他“查找我的”网络附件,与航空公司的客户服务团队共享位置,以帮助定位丢失的行李。这个功能在iOS 18.2、iPadOS 18.2或macOS 15.2系统中可用。
“苹果新的分享物品位置功能将帮助客户更有信心地旅行,因为他们有了另一种方式使用AirTag或他们选择的查找我的附件来访问物品的精确位置。”联合航空的首席客户官David Kinzelman说。
如果乘坐联合航空的旅客的行李没有到达目的地,他们可以向联合航空提交延迟行李报告,并通过联合航空的应用程序或短信分享链接。提交报告后,客户服务代表将能够在互动地图上找到物品,并附上最近更新的时间戳。
一旦客户取回行李,共享的位置功能就会关闭,客户也可以随时停止共享位置。位置链接在七天后会自动过期。
对于经常旅行的旅客来说,使用AirTags或其他跟踪设备在行李上越来越受欢迎,尤其是在2022年西南航空假日崩溃之后。那次事件导致数千名旅客在圣诞节期间和2023年初以及他们的许多物品流离失所。
联合航空表示,行李丢失的情况很少见,超过99%的客户都能带着行李到达目的地。他们表示,这项新技术将帮助那些有行李丢失的客户更快地找回行李,因为航空公司会有更多关于他们的信息。
苹果公司之前宣布,这项新服务也将整合到其他航空公司中,包括达美航空。其他航空公司包括爱尔兰航空、加拿大航空、新西兰航空、奥地利航空、英国航空、布鲁塞尔航空、欧罗威捷航、西班牙伊比利亚航空、荷兰皇家航空、汉莎航空、澳洲捷星航空、新加坡航空、瑞士国际航空、土耳其航空、维珍大西洋和伏林航空公司等。
以上就是这段文字的中文翻译。